-
1 ограниченность (взглядов и т . п.)
Literal: myopiaУниверсальный русско-английский словарь > ограниченность (взглядов и т . п.)
-
2 ограниченность взглядов
ngener. étroitesse de vuesDictionnaire russe-français universel > ограниченность взглядов
-
3 ограниченность
1) General subject: Victorianism, closed mind, doltishness, illiberality, limitation, littleness, meagreness, modesty (средств и т.п.), narrow mindedness, narrow-mindedness, narrowness, parvanimity, restraint, tunnel vision2) Literal: (взглядов и т. п.) myopia3) Engineering: limitedness4) Mathematics: boundedness, finitrness, finitute5) Physics: finiteness6) Quality control: finiteness (напр. ресурсов)7) Aviation medicine: restriction( умственная)8) Makarov: insularity, limitation (теории), narrow-mindedness (взглядов), restriction, specificity -
4 ограниченность
limitation, (взглядов и т.п.) narrow-mindedness -
5 ограниченность
ж1) Begrénztheit f; Beschränktheit f; Knáppheit f (средств и т.п.)2) ( умственная) Beschränktheit f; Borníertheit f ( узость взглядов) -
6 узость взглядов
Русско-английский словарь по общей лексике > узость взглядов
-
7 односторонность
ж.(взглядов и т.п.) exclusivismo m; estrechez f (узость, ограниченность); unilateralidad f* * *ngener. estrechez (узость, ограниченность), unilateralidad, exclusivismo -
8 односторонность
ж.(взглядов и т.п.) exclusivisme m ( узость); étroitesse f ( ограниченность)* * *n1) gener. exclusivisme, étroitesse de vues, exclusivité2) liter. étroitesse -
9 примитивность
ж.1) ( первобытность) primitività f, stato primitivo2) ( несложность) semplicità; ingenuità ( наивность)примити́вность техники — lo stato primitivo della tecnica; l'arretratezza della tecnica ( отсталость)
3) ( ограниченность) limitatezza; rozzezzaпримити́вность взглядов — primitivismo / primitività delle concezioni
* * *ngener. primitivita -
10 узость
жен.; прям. и перен.narrowness; (об одежде, обуви) tightness; ( ограниченность) narrow-mindedness -
11 узость
ж. (ограниченность, односторонность) мэкIагъузость взглядов еплъыкIэхэм ямэкIагъ -
12 примитивность
1. жпростота, несложностьпримитивлыҡ, артыҡ ябайлыҡ2. жограниченность, упрощённостьтупаҫлыҡ, тар (һай) ҡарашлылыҡ, сикләнгәнлек -
13 элементарность
1. жотсутствие сложностиябайлыҡ, элементарлыҡ2. жупрощённость, ограниченностьсикләнгәнлек
См. также в других словарях:
ограниченность взглядов — сущ., кол во синонимов: 3 • узколобие (8) • узколобость (7) • узость кругозора … Словарь синонимов
узколобость — односторонность, ограниченность, узость, недалекость, недостаточность, однобокость; узкость, узколобие, глупость. Ant. многосторонность, разнообразие, широта Словарь русских синонимов. узколобость см. ограниченность 2 … Словарь синонимов
обывательщина — мещанство, филистерство, ограниченность; бульварщина, косность Словарь русских синонимов. обывательщина мещанство; филистерство (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
мещанство — обывательщина, филистерство, ограниченность; бюргерство Словарь русских синонимов. мещанство см. обывательщина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекса … Словарь синонимов
узколобие — см. ограниченность 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. узколобие сущ., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
филистерство — обывательщина, мещанство, ограниченность; ханжество, косность, лицемерие, пошлость, бюргерство Словарь русских синонимов. филистерство см. обывательщина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русск … Словарь синонимов
Италия в XVI - первой половине XVII в. — К началу XVI в. Италия продолжала оставаться политически раздробленной страной. Те внутренние причины, в результате которых в Европе складывались в период с XI по XV в. крупные централизованные монархии, действовали в Италии, как и в Германии, в… … Всемирная история. Энциклопедия
Щапов, Афанасий Прокофьевич — проф. русской истории, магистр Казанской дух. акад., историк и публицист; † 27 февр. (? марта) 1876 г. {Половцов} Щапов, Афанасий Прокофьевич (1830 1876) один из крупнейших русских историков, основоположник мелкобуржуазной концепции рус.… … Большая биографическая энциклопедия
ЛОМОНОСОВ — Михаил Васильевич (8(19).XI.1711 4(15).IV.1765 ) рус. ученый и поэт, просветитель. Сын крестьянина Архангельской губ. Учился в моск. Славяно греко лат. академии (1731 35) и уч. заведениях Германии (1736 41). Адъюнкт физики в Петерб. АН (с 1742),… … Советская историческая энциклопедия
Каратыгины — семья русских актёров. Андрей Васильевич К. [4(15).7.1774, Петербург, 26.12.1831 (7.1.1832), там же], окончил Петербургское театральное училище (1794, занимался у И. А. Дмитревского). В 1791 дебютировал на сцене петербургского Большого… … Большая советская энциклопедия
Северное общество декабристов — тайная революционная организация в России в 1821 25, самая крупная в движении декабристов (См. Декабристы). Создана в Петербурге на основе существовавшего ранее «Союза благоденствия» (См. Союз благоденствия). Основатели общества: Н. М.… … Большая советская энциклопедия